Translate
Cambios en el servicio
Vigente desde el 29 de agosto de 2026 hasta el 26 de marzo de 2027
A partir del 29 de agosto, Metro del Condado de King ampliará y actualizará el servicio de autobuses. Siete nuevas rutas de autobús y miles de viajes adicionales en autobús llegarán a las comunidades de todo el condado de King. ¿Qué significa esto para usted? Más oportunidades para conectarse con los lugares a los que necesita ir y traslados más sencillos hacia las líneas 1 y 2 del tren ligero Link.
Los pasajeros también verán un incremento en los viajes de la mañana y los de ya tarde en la noche, y más frecuencia del servicio durante los fines de semana. Para conectar mejor a las personas con más destinos en toda la región, algunas rutas de autobús han sido eliminadas o reemplazadas como parte de estas mejoras al servicio. Consulte las tablas a continuación para saber si se modificó su ruta local de autobús.
Como parte de la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) aprobada por los votantes en 2020, se agregarán viajes adicionales entre semana a las rutas 8, 72, 75 y 77; además, se lanzarán dos nuevos servicios piloto de Metro Flex en Auburn y Federal Way. Estas nuevas áreas de servicio ofrecerán a los pasajeros nuevas conexiones entre semana con las estaciones de los trenes Link y Sounder.
¡Únasenos hoy en Metro!
Modificaciones de las rutas
Elija un número de ruta para conocer los cambios que se implementarán a partir del 29 de agosto de 2026. Algunas rutas con cambios menores en los horarios de viaje no están incluidas en esta página.
Nuevas rutas
La nueva Ruta 72 ofrecerá servicio entre U-District, Lake City y la estación Shoreline South, y reemplazará el servicio de la Ruta 372, que fue eliminada. Los viajes adicionales de la Ruta 72 serán proporcionados por la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure), aprobada por los votantes.
La nueva Ruta 77 es una nueva ruta de este a oeste, conectada con la Ruta 75. Ofrecerá servicio entre Bitter Lake, la estación Pinehurst, Lake City, la estación Roosevelt y la estación U-District. Se ofrecerán viajes adicionales como parte de la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure), aprobada por los votantes.
La nueva Ruta 164 ofrecerá servicio entre Des Moines, Kent y Auburn, y reemplazará parte del servicio de la Ruta 165, que fue eliminada.
La nueva Ruta 166 ofrecerá un servicio frecuente en horas pico entre Burien y la estación Kent Des Moines, y reemplazará parte del servicio de la Ruta 165, que fue eliminada.
La nueva Ruta 215 ofrecerá servicio entre Mercer Island, Eastgate, Issaquah Highlands, Snoqualmie y North Bend. Esto reemplazará el servicio de la Ruta 208, que fue eliminada.
La nueva Ruta 220 ofrecerá servicio entre Eastgate Park & Ride, Lake Hills y el Centro de Transporte Público de Bellevue (Bellevue Transit Center). Esto ofrecerá un servicio de reemplazo para parte de la Ruta 271, que fue eliminada, entre Eastgate y el centro de Bellevue.
La nueva Ruta 270 ofrecerá servicio entre el centro de Bellevue y el University District, y reemplazará parte del servicio de la Ruta 271, que fue eliminada.
La nueva Ruta 902 de DART (Dial-A-Ride Transit, Transporte por pedido telefónico) reemplazará a la Ruta 901 de DART y a un servicio de DART en Federal Way. Para obtener más información sobre cómo programar un viaje a través de Dial-A-Ride, llame al 1-866-261-3278.
Una nueva zona piloto de Metro Flex que ofrece servicio a pedido de lunes a viernes. Ofrece servicio a la estación Federal Way Downtown, a Laurelwood al sur de S 288th Street, y a West Hill Road al sur de S 298th Street, al oeste de West Valley Highway N y al norte de la Ruta Estatal 18.
Una nueva zona piloto de Metro Flex que ofrece servicio a pedido de lunes a viernes. Ofrece servicio a las áreas al sur de la Ruta Estatal 18, al este de A Street SE, al norte del White River y al oeste de Auburn Way S/Forest Villa Manor. Incluye a la estación Auburn y a la escuela preparatoria Riverside.
Rutas ajustadas
Se agregarán 5 viajes a la Ruta 8 en los días entre semana para mejorar la frecuencia del servicio, como parte de la Medida de Transporte Público de Seattle (Seattle Transit Measure) aprobada por los votantes.
La Ruta 45 ya no estará vinculada con la Ruta 75; ahora, comenzará y terminará en el Centro Médico de la Universidad de Washington (UWMC, por sus siglas en inglés).
La Ruta 62 será modificada para terminar en S Washington Street y 3rd Avenue S, en el centro de Seattle.
La Ruta 65 será modificada para utilizar NE 150th Street y NE 155th Street, con el fin de mejorar la conexión con la escuela preparatoria Shorecrest.
Las Rutas 101 y 102 ofrecerán servicio en la parada de 2nd Avenue y University Street, en lugar de la parada de 2nd Avenue y Pike Street, en el centro de Seattle.
La Ruta 111 ya no ofrecerá servicio al centro de Seattle ni al vecindario de Lake Kathleen, y se convertirá en una ruta de servicio durante todo el día y toda la semana, que comenzará y terminará en la estación South Bellevue.
El servicio de salida de la Ruta 113 será desviado para ofrecer servicio en las paradas de 3rd Avenue en lugar de 2nd Avenue.
La Ruta 121 será restablecida parcialmente con ocho nuevos viajes en horas pico por la mañana y por la tarde-noche, y ofrecerá servicio entre Burien y el centro de Seattle.
La Ruta 150 ofrecerá servicio en la parada de 2nd Avenue y University Street, en lugar de la parada de 2nd Avenue y Pike Street, en el centro de Seattle.
La Ruta 156 ya no ofrecerá servicio al circuito de McMicken Heights y tendrá un servicio ampliado durante toda la semana.
La Ruta 168 agregará viajes en horas pico entre semana para ofrecer una frecuencia de servicio de 15 minutos.
La Ruta 181 tendrá un horario extendido hasta la medianoche y una mayor frecuencia de servicio entre semana.
La Ruta 182 ampliará su servicio entre semana y durante los fines de semana, y se conectará con la Ruta 187.
La Ruta 183 agregará servicio los domingos y ampliará su horario de servicio entre semana y los sábados.
La Ruta 187 ampliará su servicio durante toda la semana y ofrecerá servicio en ambos sentidos por Hoyt Road SW.
La Ruta 193 eliminará dos viajes, y comenzará y terminará en la estación Federal Way Downtown.
La Ruta 203 será modificada en Issaquah para circular por 12th Avenue NW, Lake Drive y 10th Avenue NW, y ya no parará en 11th Avenue NW, sobre NW Sammamish Road.
La Ruta 218 será modificada para comenzar y terminar en la estación Mercer Island y ya no ofrecerá servicio al centro de Seattle. Las conexiones con la línea 2 del tren ligero Link de Sound Transit proporcionarán un servicio alternativo hacia el centro de Seattle.
La Ruta 240 hacia Renton se trasladará de Bay 1 a Bay 9 en el Centro de Transporte Público de Bellevue (Bellevue Transit Center).
La Ruta 249 será modificada para ofrecer servicio a Medina, Hunts Point y Clyde Hill en lugar de circular por Bellevue Way. Este cambio permitirá ofrecer servicio a parte del recorrido de la Ruta 271, que fue eliminada.
Las paradas de la Ruta 256 se ajustarán a lo largo de 2nd Avenue y 4th Avenue, en el centro de Seattle.
La Ruta 269 se extenderá hasta la estación Mercer Island, desde Issaquah Highlands, a través de la I-90. La frecuencia durante las horas pico de los días entre semana mejorará a 15 minutos. Se agregará el nuevo servicio para fines de semana. La Ruta 269 dejará de ofrecer servicio entre Issaquah Highlands y el Centro de Transporte Público de Issaquah (Issaquah Transit Center).
La Ruta 331 cambiará su recorrido; se extenderá para continuar más allá de Kenmore, hasta UW Bothell, y reemplazará parte del servicio de la Ruta 372, que fue eliminada.
La Ruta 630 será modificada para ofrecer un servicio más directo a First Hill, y trasladará su servicio a 9th Avenue.
La Ruta 631 agregará servicio para fines de semana.
La Ruta 903 de DART aumentará sus horarios y frecuencia, y se conectará con la Ruta 902 de DART.
- A partir del 2 de septiembre, se implementarán los siguientes cambios en las rutas escolares de Lakeside.
- Todas las rutas escolares de Lakeside comenzarán a utilizar la nueva parada en 1st Avenue NE para dejar y recoger estudiantes.
- Los viajes de la tarde-noche de la Ruta 982 ahora comenzarán en 1st Avenue NE, en la parada N.º 81294, y ya no ofrecerán servicio en 25th Avenue NE y NE 80th Street (parada N.º 25798) ni en NE 125th Street y 15th Avenue NE (parada N.º 35270).
- La Ruta 987 se extenderá hasta Westwood Village en lugar de S Cloverdale Street y 12th Avenue S.
- Los viajes de la tarde-noche de la Ruta 988 ya no ofrecerán servicio a la estación Shoreline South ni a la estación Roosevelt. Además, ya no ofrecerán servicio a 23rd Avenue E y E Republican Street ni a MLK Jr Way y E Olive Way durante los viajes de la mañana y de la tarde-noche.
La Línea A aumentará la frecuencia del servicio nocturno a cada 30 minutos.
La línea E de RapidRide será modificada para terminar en 4th Avenue y S Washington Street, en el centro de Seattle.
Rutas eliminadas o reemplazadas
Muchas de las rutas eliminadas serán reemplazadas por el servicio de rutas nuevas o ajustadas descritas anteriormente. La información sobre el servicio de reemplazo está incluida para cada ruta.
La Ruta 162 será eliminada; los pasajeros podrán utilizar la línea S del tren Sounder o las Rutas 150 y 168 como alternativas.
La Ruta 165 será eliminada y reemplazada por las nuevas Rutas 164 y 166.
La Ruta 177 será eliminada. Los pasajeros podrán utilizar las Rutas 182, las Rutas 577 o 578 de Sound Transit, la Ruta 903 de DART o la línea 1 del tren ligero Link de Sound Transit como alternativas.
La Ruta 208 será eliminada; los pasajeros podrán utilizar la nueva Ruta 215 para el servicio entre North Bend e Issaquah Highlands, y la Ruta 556 de Sound Transit como alternativa para el servicio entre Issaquah Highlands y el Centro de Transporte Público de Issaquah (Issaquah Transit Center).
La Ruta 212 será eliminada; los pasajeros podrán utilizar la línea 2 del tren ligero Link de Sound Transit y las Rutas 215, 218, 226, 269, o la Ruta 556 de Sound Transit como alternativas.
La Ruta 271 será eliminada. El servicio de reemplazo será proporcionado por la nueva Ruta 270 entre Bellevue y University District; por la Ruta 556 de Sound Transit entre el Centro de Transporte Público de Issaquah (Issaquah Transit Center), Eastgate y el centro de Bellevue, o entre Issaquah Highlands y el Centro de Transporte Público de Issaquah (Issaquah Transit Center); por la Ruta 203 entre Issaquah e Eastgate a través de Newport Way; y por la Ruta 249 de DART entre el centro de Bellevue y Medina.
La Ruta 372 será eliminada. El servicio de reemplazo será proporcionado por la Ruta 522 de Sound Transit entre Lake City en NE 145th St y UW Bothell; por la Ruta 331 entre Lake Forest Park y Bothell; por las Rutas 72 o 77 entre Lake City Way NE y Lake City en NE 125th Street; y por la Ruta 322, disponible solo en horas pico, entre Lake City Way NE y NE Northgate Way.
La Ruta 901 de DART será eliminada y reemplazada por la nueva Ruta 902 de DART.
Servicios durante los días feriados
Metro del Condado de King
Metro operará con horario de domingo en las siguientes fechas:
- Día del Trabajo
Lunes 7 de septiembre de 2026 - Día de Acción de Gracias
Jueves 26 de noviembre de 2026 - Navidad
Viernes 25 de diciembre de 2026 - Año Nuevo
Viernes 1 de enero de 2027
Por favor consulte el itinerario de servicio o la página del servicio en días feriados de Metro para obtener más información.
Sound Transit
Las rutas de autobús 522, 542, 545, 550, 554, 556 y 566 de Sound Transit, operadas por Metro, operarán con horario de domingo en las siguientes fechas:
- Día del Trabajo
Lunes 7 de septiembre de 2026 - Día de Acción de Gracias
Jueves 26 de noviembre de 2026 - Navidad
Viernes 25 de diciembre de 2026 - Año Nuevo
Viernes 1 de enero de 2027
Las líneas 1 y 2 del tren ligero Link también operarán con horario de domingo el Día del Trabajo, el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo.
El tren Sounder no operará el Día del Trabajo, el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo.
Para obtener información sobre el servicio durante los días feriados para las rutas de Sound Transit operadas por Pierce Transit y Community Transit, incluyendo las rutas 510, 511, 512, 513, 532, 535, 560, 567, 574, 577, 578, 590, 592, 594, 595, 596 y Tacoma Link, visite soundtransit.org.