收費詳情

費用金額：

有關送交存檔、索取副本及其他書記服務的相關費用，請參閱下方的「收費表清單」。點擊費用主題以查閱費用清單及授權費用金額的法律依據，或透過以下連結下載 PDF 副本：Chinese Traditional - 繁體中文

繳交費用：

點擊「繳費資訊」標籤以了解可接受的付款方式。

豁免費用：

點擊「繳費資訊」標籤以了解可接受的付款方式。

聯絡我們：

若需要協助，Clerk's Office 職員可透過電話（206-296-9300、TTY：206-296-0100）、電郵 (DJA.CustomerServiceEmail@kingcounty.gov) 或三個 Clerk's Office 地點的任何公眾櫃台為你提供協助。

繳費資訊

付款資訊：

• 申請費及親身支付的服務費可透過現金、支票、匯票、信用卡或借方卡支付。透過郵寄方式發送的款項必須以支票或匯票支付。
• 支票必須在華盛頓州的銀行開立，支票上必須印有付款人的姓名及地址。支票及匯票抬頭必須為「Clerk」（意即書記）。
• 透過網上支付的申請費及服務費必須以電子支票或信用卡支付。請注意，電子支付亦須繳付交易服務費。
• 按此以取得有關法定財務義務的付款資訊。

費用豁免資訊：

此頁面包含可減免費用的主題領域。

申請費

以下指示及表格可用於申請豁免民事及家庭法法庭案件的申請費。

指示：

• 申請費用豁免
• APR 8(e)(2) 所定義的合資格法律服務供應商 (QLSP)（連結頁面不提供翻譯）
• 開始新案件並豁免費用 （連結頁面不提供翻譯）

表格（連結頁面不提供翻譯）：

表格可於 Clerk's Office 或家庭法律顧問辦公室（Seattle Courthouse：W-382; Maleng Regional Justice Center in Kent: 3-D）及華盛頓法院網站：www.courts.wa.gov 免費索取（直接下載網址：表格：一般規則 34 申請豁免民事申請費及附加費）。

書記費用

閱讀以下指示並填妥表格，以向書記申請書記費用及加急費的單方面豁免。Clerk's Office 費用豁免申請

若你相信你錯誤收到違規費用的收據，並已與通知信上所列姓名及電話號碼的書記取得聯絡，則可提交上訴表格：違規費用上訴表格

家事法庭服務費用 （連結頁面不提供翻譯）

• 家長講座: 如需了解更多資訊，請致電：（西雅圖）206-477-1464 或（肯特）206-477-2745。
• 家庭法律顧問計劃：如欲取得費用豁免的資訊，請致電辦公室（西雅圖）206-477-2553 或（肯特）206-477-2781。

傳譯服務

所有法院活動均設有免費的傳譯服務（連結頁面不提供翻譯）。從阿富汗語到祖魯語，King County Superior Court 的 Office of Interpreter Services (OIS) 的傳譯員精通 140 多種不同語言，就法庭事務向非英語人士提供協助。

費用豁免規則及法規（連結頁面不提供翻譯）

• 華盛頓州法院一般規則 34：以貧困為由豁免民事案件的法庭及書記費用及收費。
• 華盛頓州修訂法 (RCW) 36.18.022：申請費可獲豁免的情況。
• King County 本地民事規則 40.1：單方面及遺囑認證部門。

請就此翻譯本提供回饋