为确保 Clerk’s Office 能够持续向您寄送收到的赔款，如果您的地址发生变更或如果您的姓名或公司名称变更，请务必通知我们。您需要提供下列要求的文件。您需要亲往 Clerk’s Office 或通过邮寄方式将文件交给会计员。如果您有任何疑问，您可通过在周一至周五上午 9:00 至 12:15 以及下午 1:15 至 4:30 致电 206-477-0812 联系会计员。

以下是我们在更新您的地址或姓名时所需的文件清单。

个人地址变更：

必须提供下列所有文件：

1. 原地址的地址文件证明
2. 新地址的地址文件证明
3. 身份证明（如果其中包含先前地址或新地址信息，则也可用作地址证明文件）

地址证明文件示例：

• 由雇主签发的工资支票存根
• 每月银行对帐单
• 带有您的姓名和地址盖印的注销支票
• 公用事业帐单（例如燃气、电力、排污、用水、有线电视、电话等）
• 汽车或人寿保险帐单
• 选民登记卡
• 契据、按揭、按揭月结帐单或住宅租赁/租约
• 屋主/房客保单或帐单
• 社会保障年度报表
• 美国国税局税务报告 W-2 或 1099 表
• 上一年度的美国收入税申报表
• 个人产业或房产税收据
• 学校认可的学校记录/成绩单副本（由美国的州、管辖区或领地认可的学校签发）

身份证明文件示例：

• 驾驶执照或身份证
• 带有照片和签名的美国军人身份证
• 带有签名和照片的有效美国护照
• 带有姓名和照片的有效美国护照卡
• 带有签名的移民身份证
• 带有加密签名的有效移民身份证，由 United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) 签发
• 带有签名和照片的美国公民身份或入籍证明原件
• 有效或过期不超过 60 天的外国驾照，具有安全特征且可验证
• 有效外国护照，加盖 US Customs and Border Protection (USCBP) 印章
• 部落登记身份证
  • 必须是联邦认可的印第安部落登记卡或 US Bureau of Indian Affairs 身份证
  • 必须带有签名和照片
• 华盛顿市或郡警局雇员的有效身份证件，带有签名和照片
• 联邦或州雇员的有效身份证件，带有签名和照片

公司地址变更：

我们需要一封使用公司抬头信纸书写的变更地址申请信，并由该公司的一名授权员工签名。申请信中必须注明涉及的案件编号。（信件必须由赔款命令中指定的公司寄出，不得由第三方代理公司提出申请。）

个人姓名或公司名称变更：

赔款接受人的任何名称变更均须使用可核实的文件完成，例如离婚判决书、法定名称变更书等

将上述必要文件亲送或邮寄至：

邮寄：请随附一封说明信并在其中提供以下信息：

• 申请变更类型
• 名称和地址
• 联系电话号码
• 案件编号

如果您不能提供要求的文件，则须获得法院命令，指示书记员更改赔款接受人（受害者）的名称或地址。欲获得协助，请联系Prosecuting Attorney’s Office-Victim Assistance Unit：

周一至周五上午 8:30 至下午 4:30
西雅图 (206)477-3743
肯特 (206) 477-3757
Juvenile (206) 296-8871

就本译文提供反馈