Translate
South Link Connections
З огляду на розширення мережі легкорейкового транспорту Link на південь із додаванням трьох нових станцій у містах Kent / De Moines, районі Star Lake і в центрі міста Federal Way, проєкт South Link Connections має на меті покращити можливості пересування громадським транспортом для громад південної частини округу Кінг. Транспортна компанія Metro співпрацювала з транспортним управлінням Sound Transit (Відкриється в новій вкладці) та іншими партнерами для створення нової мережі громадського транспорту на основі зворотного зв’язку від громади.
Деталі проєкту
Нові станції мережі легкорейкового транспорту Link уже відкрито в містах Kent / Des Moines, районі Star Lake і у Federal Way Downtown.
З метою загального покращення мережі громадського транспорту компанія Metro запустила проєкт для громад південної частини округу Кінг, а саме: Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac і Tukwila, а також деяких населених пунктів, які підпорядковуються безпосередньо округу Кінг. Завдяки цьому проєкту буде створено нову мережу громадського транспорту, яка об’єднає автобуси Metro, легкорейковий транспорт Link, автобуси ST Express і транспортні послуги Pierce Transit в окрузі Кінг. Для цього транспортна компанія Metro співпрацює із Sound Transit та іншими установами громадського транспорту й муніципальними органами.
Дізнайтеся більше про запропоновані зміни в роботі автобусів ST Express.
Цілі проєкту
- Покращення можливостей пересування для пріоритетних груп населення (відповідно до ухвалених політик Metro).
- Залучення та інформування громади про зміни в роботі громадського транспорту.
- Надання комплексних послуг, що відповідають потребам громади.
- Підвищення загальної ефективності та раціонального функціонування мережі громадського транспорту.
Допоміжні визначення
Рейс із фіксованим маршрутом, у якому передбачено можливість забирати та висаджувати пасажирів у потрібних місцях, що відповідають їхньому району. Зазвичай це невеликий автобус.
Кількість хвилин між автобусними рейсами.
Автобусні перевезення з інтервалом руху до 15 хвилин з 06:00 до 19:00 в будні та до 30 хвилин у вечірні години й вихідні.
Служба перевезень на вимогу, що надає транспортні послуги в кількох районах King County. Пасажири можуть бронювати поїздки в мобільному додатку Metro Flex або зателефонувавши на лінію для бронювання.
Служба перевезень, що працює в години пік (з 06:00 до 09:00 та з 15:00 до 19:00 в будні).
Темношкірі люди, представники корінних народів і небілошкірі люди; люди, які мають низький або нульовий дохід; іммігранти або біженці; люди з обмеженими можливостями; а також носії інших мов, які є частиною громади.
Sound Transit
Усі служби громадського транспорту, які працюють на визначеній території та мають спільну мету – допомагати людям із переміщеннями. До мережі належать служби автобусних перевезень, перевезень рейковим транспортом, потягами, служби з гнучким маршрутом тощо.
Пріоритети проєкту щодо мобільності
На етапі 1 проєкту компанія Metro різними способами збирала коментарі громадськості та співпрацювала з Радою з питань забезпечення пересування для людей з інвалідністю (Mobility Board), визначивши п’ять окреслених нижче пріоритетних напрямів роботи. Спираючись на ці пріоритетні напрями, компанія Metro сформувала пропозиції щодо змін у системі громадського транспорту.
Більше транспортне охоплення
Частіші рейси вночі та рано-вранці
Зменшення часу поїздок на території проєкту та за її межами
Поліпшене сполучення між східними й західними районами
Збільшена частота рейсів у вихідні, особливо щосуботи
Управління Metro продовжить співпрацювати з партнерами, щоб задовольнити інші виявлені потреби, зокрема:
- підтримувати й скорочувати періодичність руху автобусів;
- збільшити частоту рейсів удень у будні;
- спростити поїздки на території проєкту South Link Connections;
- зробити зупинки громадського транспорту й автобуси/потяги безпечнішими та зручнішими;
- підвищити надійність і своєчасність поїздок.
Остаточний варіант пропозиції з оновлення мережі громадського транспорту
Транспортна компанія Metro розробила остаточний варіант пропозиції з оновлення мережі громадського транспорту в південній частині округу Кінг, використавши зворотний зв’язок від громади, зібраний у межах усіх трьох етапів залучення громадськості, і найкращі практики проєктування послуг, а також врахувавши міркування щодо рівності.
Ключові аспекти остаточного варіанта пропозиції з оновлення мережі громадського транспорту
- Нові можливості сполучення громадським транспортом. Передбачається створення нових і покращених сполучень зі станціями легкорейкового транспорту Link.
- Більше послуг у межах обслуговування протягом усього дня. Більше послуг у межах обслуговування протягом усього дня: передбачено інвестування в автобусні маршрути, які працюватимуть щодня повний день. Кількість рейсів у будні збільшиться на 51 %, а у вихідні дні — на 72 %.
- Розширене обслуговування у вихідні дні. Запровадження нових суботніх і недільних маршрутів, а також збільшення частоти курсування громадського транспорту на основних напрямках у вихідні дні. Зокрема, передбачається запровадження нових маршрутів у місті Burien у вихідні дні, нового маршруту між Kent і Federal Way щонеділі, а також збільшення частоти курсування громадського транспорту у вихідні дні між станціями Kent Des Moines, Kent, Kent East Hill і коледжем Green River College. Остаточний варіант пропозиції з оновлення мережі громадського транспорту передбачає збільшення кількості рейсів у суботу на 57 % і майже вдвічі в неділю, як порівняти з нинішніми показниками.
-
Інтенсивніша робота маршрутів зі сходу на захід.
Передбачено покращення важливих маршрутів зі сходу на захід, що
з’єднують основні пункти призначення в регіоні, зокрема:
- коледж Highline College, станцію Kent і коледж Green River College;
- Twin Lakes Park & Ride, станцію Federal Way Downtown і станцію Auburn.
- Нові варіанти користування послугами на вимогу. Передбачено запуск послуг на вимогу Metro Flex у тестовому режимі у двох нових містах — у Federal Way і Auburn.
- Швидше обслуговування. Заплановано оновлення роботи автобусних маршрутів між західною частиною та центром міста Federal Way, що дасть змогу прискорити це сполучення, а також зробити його прямішим і зрозумілішим для пасажирів.
- Спрощена мережа. Щоб скоротити обсяг обслуговування маршрутів, які зараз покриваються мережею легкорейкового транспорту Link, і реінвестувати години роботи громадського транспорту в райони, де вони найбільше потрібні, ми запропонували припинити виконання таких маршрутів: 122*, 123*, 154*, 157*, 162, 165 (повністю замінюється маршрутами 164/166), 177, 178*, 179*, 190*, 197* і DART 901. Крім того, пропонується зменшити кількість рейсів на маршруті 193, вилучивши один рейс уранці та один рейс удень.
*Маршрути, які зараз не обслуговуються або робота яких призупинена.
Торкніться або виберіть карту, щоб збільшити та дослідити запропоновану мережу, або переглянути порівняння з поточною мережею.
Зміни маршрутів за типом
Нові послуги
Нові автобусні маршрути та варіанти обслуговування Metro Flex.
Автобусні маршрути: 164, 166, DART 902
Metro Flex: послуги в тестовому режимі в місті Federal Way і в районі South Auburn
Покращення обслуговування
Збільшення частоти курсування, подовження часу роботи та/або забезпечення курсування транспорту відповідно до розкладу.
Автобусні маршрути: 168, 181, 182, 183, DART 631, DART 903, лінія RapidRide А
Змінені маршрути
Маршрути, які буде змінено або відновлено для більшої відповідності потребам пасажирів.
Автобусні маршрути: 121, 156, 187 і 193
Маршрути, роботу яких припинено
Робота деяких маршрутів припиняється, щоб скоротити дублювання обслуговування та реінвестувати години роботи громадського транспорту в інші райони.
Автобусні маршрути: 122*, 123*, 154*, 157*, 162, 165, 177, 178*, 179*, 190*, 197* і DART 901
*Маршрути, які зараз не обслуговуються або робота яких призупинена.
Зміни в обслуговуванні для окремих маршрутів
| Маршрутний лист | Опис |
|---|---|
| 121 Обслуговування в місті Burien і центрі міста Seattle. |
Від транспортно-пересадкової станції міста Burien до центру міста
Seattle через E Marginal Way
Роботу відновлено, а також переглянуто маршрут руху. У пікові години маршрут курсує в обох напрямках. |
| 156 Обслуговує Kent, Des Moines, SeaTac, Tukwila |
Від Kent Des Moines Station до Southcenter через Des Moines і SeaTac
Station
Більша кількість щоденних рейсів. Дасть змогу робити пересадку на станції Kent Des Moines легкорейкового трамвая Link і подорожувати більш прямим маршрутом через McMicken Heights. |
| 164 Обслуговує Des Moines, Kent, Auburn |
Від Kent Des Moines Station до Green River College через Kent
Station
Новий маршрут із високою частотою курсування й більшою кількістю щоденних рейсів. Частково замінює маршрут 165. Дасть змогу робити пересадку на станції Kent Des Moines легкорейкового трамвая Link. Деякі рейси стануть частиною маршруту 166 для пасажирів, які прямують далі, ніж станція Kent Des Moines. Подивіться, як працюватимуть маршрути 164 і 166 |
| 166 Маршрут обслуговує міста Des Moines, Normandy Park і Burien. |
Від станції Kent Des Moines до транспортно-пересадкової станції
міста Burien через міста Des Moines і Normandy Park
Новий маршрут із високою частотою курсування в пікові години й більшою кількістю щоденних рейсів. Частково замінює маршрут 165. Маршрут забезпечує можливість пересадки на легкорейковий транспорт Link на станції Kent Des Moines. Усі рейси стануть частиною маршруту 164 для пасажирів, які прямують далі, ніж станція Kent Des Moines. Подивіться, як працюватимуть маршрути 164 і 166 |
| 168 Маршрут обслуговує міста Kent, Covington і Maple Valley. |
Від станції Kent до міста Maple Valley через Covington і Kent East
Hill
Маршрут покращено завдяки збільшенню кількості рейсів у пікові години в будні. Усі рейси будуть узгоджені з рейсами маршруту 161. |
| 181 Обслуговує Federal Way, Auburn |
Від Twin Lakes Park & Ride до Green River College через станцію
Federal Way Downtown, Outlet Collection Seattle і станцію Auburn
Покращений маршрут зі зменшеними інтервалами курсування й більшою кількістю рейсів протягом усього тижня. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| 182 Обслуговує Federal Way |
Від станції Federal Way Downtown до NE Tacoma
Покращений маршрут із більшою кількістю рейсів протягом усього тижня. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| 183 Обслуговує Federal Way, Kent |
Від Federal Way Downtown Station до Kent Station через Star Lake
Station
Новий маршрут у неділю і більша кількість рейсів у робочі дні й по суботах. Дасть змогу робити пересадку на станціях Federal Way Downtown і Star Lake легкорейкового трамвая Link. |
| 187 Обслуговує Federal Way |
Від станції Federal Way Downtown до Twin Lakes через SW 320th St
Оновлений маршрут, що курсує в обох напрямках вулицею 320th Street між станцією Federal Way Downtown і Northshore QFC/Shopping Center. Більша кількість рейсів у будні та вихідні. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| 193 Обслуговує Federal Way, Tukwila, Seattle |
Від станції Federal Way Downtown до First Hill (Seattle) через
Tukwila Park & Ride
Оновлений маршрут: початкова й кінцева точка руху — станція Federal Way Downtown. Скасування одного ранкового й одного вечірнього рейсів відповідно до попиту. |
| 631 Обслуговує Burien |
Від Burien Transit Center до Gregory Heights через Highline Medical
Center
Поліпшений за рахунок додавання нового маршруту у вихідні. |
| 902 Обслуговує Federal Way |
Від станції Federal Way Downtown до South Federal Way
Новий маршрут DART. Частково замінює маршрут DART 901. Буде збільшено кількість рейсів у будні та вихідні. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| 903 Обслуговує Federal Way |
Від станції Federal Way Downtown до Twin Lakes через South Federal
Way
Покращений маршрут із більшою кількістю рейсів протягом усього тижня. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| RapidRide A Line Обслуговує Federal Way, Des Moines, Kent, SeaTac, Tukwila |
Від станції Federal Way Downtown до станції Tukwila International
Boulevard
Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станціях Federal Way Downtown і Kent Des Moines. Надалі забезпечуватиме пересадку на легкорейковий трамвай Link на станціях Angle Lake, SeaTac/Airport і Tukwila International Boulevard. |
| Пілотний проєкт South Auburn Metro Flex Обслуговує Auburn | Нова тестова зона Metro Flex, що пропонує транспорт на вимогу з понеділка до п’ятниці. Зона обслуговування охоплює райони на південь від автомагістралі State Route 18, на схід від A Street SE, на північ від White River і на захід від Auburn Way S/Forest Villa Manor. Ця зона включає станцію Auburn та школу Riverside High School. |
| Пілотний проєкт Federal Way Metro Flex Обслуговує Federal Way, Auburn | Нова тестова зона Metro Flex, що пропонує транспорт на вимогу з понеділка до п’ятниці. Ця зона включає станцію Federal Way Downtown, територію Laurelwood на південь від S 288th St і West Hill на південь від S 298th St, на захід від W Valley Highway N і на північ від автомагістралі State Route 18. |
| Federal Way Link Extension Обслуговує Des Moines, Kent, Federal Way | Три нові станції легкорейкового трамвая: Kent Des Moines, Star Lake i Federal Way Downtown. |
-
Березень — травень 2024 р.
Етап 1. Оцінка потреб
На першому етапі залучення громадськості транспортна компанія Metro надала інформацію про загальний огляд проєкту. Ми зібрали інформацію про потреби в обслуговуванні, розглянувши наявні дані та звіти за результатами недавніх заходів із залучення громадськості, зворотний зв’язок, отриманий у межах опитувань, очних зустрічей і спілкування з представниками громадських організацій (Community-Based Organizations, CBO), а також відомості, надані нашою Наглядовою партнерською радою (Partner Review Board) і Радою з питань забезпечення пересування. Ми проаналізували зворотний зв’язок, щоб виявити загальні тенденції, і спільно з Радою з питань забезпечення пересування визначили пріоритетні цілі. Визначення пріоритетних цілей допомогло нам сформувати проєкт плану обслуговування, який було оприлюднено для отримання зворотного зв’язку від громадськості на другому етапі.
-
Зима 2024–2025 рр.
Етап 2. Концепції обслуговування
На другому етапі залучення громадськості компанія Metro надала пропозиції щодо змін у роботі маршрутів, розроблені на основі зворотного зв’язку, отриманого в межах етапу 1. Ми зібрали зворотний зв’язок щодо запропонованих змін, щоб краще зрозуміти пріоритети громади та визначити, як вони мають вплинути на оновлення плану. Крім того, ми отримали безпосередній зворотний зв’язок шляхом проведення опитувань, очних зустрічей і спілкування з представниками громадських організацій (CBO). Ми проінформували людей про можливості долучитися за допомогою кампаній у соціальних мережах, публікацій у блогах різними мовами, реклами в різних засобах масової інформації, сповіщень щодо роботи громадського транспорту у формі текстових повідомлень і електронних листів, сповіщень для пасажирів на автобусних зупинках і транспортно-пересадкових станціях, а також поширювали відповідну інформацію різними мовами в Інтернеті та через друковані матеріали. Ми залучили членів Ради з питань забезпечення пересування та членів Наглядової партнерської ради для обговорення впливу етапу 2 на питання рівності, висновків, отриманих завдяки вивченню коментарів громадськості, а також основних переваг і недоліків різних варіантів організації мережі громадського транспорту.
Короткий огляд етапу 2 залучення громадськості -
Літо 2025 р.
Етап 3. Пропозиція щодо обслуговування
На завершальному етапі залучення громадськості транспортна компанія Metro оприлюднила оновлені плани обслуговування, пояснивши, як внесок громади в межах етапу 2 вплинув на відповідні оновлення. Ми зібрали зворотний зв’язок щодо шляхів покращення планів перед їх остаточним затвердженням. Крім того, ми підбили підсумки реалізації попередніх етапів проєкту, пояснили, як зворотний зв’язок від громадськості допоміг сформувати остаточний план, і обговорили подальші дії. Компанія Metro співпрацювала з Радою з питань забезпечення пересування та Наглядовою партнерською радою для завершення розробки пропозиції проєкту South Link Connections восени 2025 року. Очікується, що Рада округу Кінг розпочне реалізацію відповідних заходів на початку 2026 року.
-
Початок 2026 р.
Поточний етап
Остаточна пропозиція щодо мережі громадського транспорту, подана до Ради округу Кінг
На початку 2026 року голова виконавчої влади округу Кінг планує подати до Ради округу Кінг остаточний пакет постанов щодо запропонованих інвестицій у мережу South Link Connections для розгляду та голосування. Очікується, що Рада округу Кінг ухвалить рішення навесні 2026 року.
-
Березень і серпень 2026 р.
Упровадження змін в обслуговуванні
Транспортна компанія Metro впроваджує значні зміни двічі на рік — у березні та серпні. Відтоді, як у грудні 2025 року було відкрито розширення за проєктом Federal Way Link Extension, компанія Metro планує незначні зміни в обслуговуванні, узгоджені з остаточним варіантом пропозиції з оновлення мережі South Link Connections, у межах зміни обслуговування в березні 2026 року. Ці зміни спрямовані на з’єднання маршрутів із новими станціями та збільшення кількості годин обслуговування.
За умови схвалення Радою округу Кінг реалізація решти запланованих змін розпочнеться зі зміни в обслуговуванні в серпні 2026 року. Реалізація кожної зміни в обслуговуванні Metro залежить від кадрового потенціалу для забезпечення надійності перевезень, що може вимагати поетапного впровадження змін. Додаткова інформація про терміни впровадження конкретних змін буде доступна на сайті Metro, присвяченому змінам в обслуговуванні. Інформацію про зміни в обслуговуванні також можна знайти в блозі Metro Matters. Зареєструйтеся, щоб отримувати оновлення.
Залучення громади
Завдяки цілеспрямованому, прозорому триетапному процесу залучення громадськості компанія Metro усунула перешкоди й надала громадам південної частини округу Кінг можливість висловити свої потреби у сфері громадського транспорту й відіграти суттєву роль у формуванні змін у роботі маршрутів Metro. Компанія Metro взаємодіяла з місцевими громадами, зокрема з пріоритетними групами населення, які історично були виключені з обговорень щодо ухвалення рішень і непропорційно зазнавали негативних наслідків ухвалення відповідних рішень, застосовуючи значущі, інклюзивні та орієнтовані на громаду підходи. Ми спільно працювали, щоб інформувати громадськість, збирати зворотний зв’язок, оцінювати та визначати найкращі зміни в роботі маршрутів для громад південної частини округу Кінг.
Під час взаємодії з громадськістю працівники компанії Metro проводили зустрічі із зовнішніми зацікавленими сторонами, які виконували роль членів ради з розгляду концепцій — Наглядової партнерської ради. До складу Ради входили представники місцевих органів влади та основних установ у районі реалізації проєкту, керівники громадських організацій і представники партнерських транспортних установ. Основним завданням Наглядової партнерської ради було оцінювання концепцій обслуговування, розроблених Радою з питань забезпечення пересування, і надання коментарів щодо них.
На першому етапі в межах проєкту South Link Connections компанія Metro сформувала Раду з питань забезпечення пересування, яка представляє район реалізації проєкту та сприяє справедливій участі груп населення, що історично були виключені з обговорень щодо ухвалення рішень стосовно громадського транспорту й непропорційно зазнавали негативних наслідків ухвалення відповідних рішень. Основним завданням Ради з питань забезпечення пересування є спільна робота з представниками компанії Metro над створенням і вдосконаленням скоординованої мережі громадського транспорту в південній частині округу Кінг.
Під час взаємодії з громадськістю працівники компанії Metro проводили зустрічі із зовнішніми зацікавленими сторонами, які виконували роль членів ради з розгляду концепцій — Наглядової партнерської ради. До складу Ради входили представники місцевих органів влади та основних установ у районі реалізації проєкту, керівники громадських організацій і представники партнерських транспортних установ. Основним завданням Наглядової партнерської ради було оцінювання концепцій обслуговування, розроблених Радою з питань забезпечення пересування, і надання коментарів щодо них.
Оцінка впливу на громаду
Проєкт South Link Connections передбачає проведення Аналізу впливу на рівність (Equity Impact Review, EIR) з метою забезпечення того, щоб запропоновані зміни в роботі маршрутів покращили можливості пересування та доступ до транспорту для груп населення округу Кінг, які історично страждають від недостатнього рівня обслуговування. На кожному етапі планування компанія Metro розглядала технічні дані та результати взаємодії з пріоритетними групами населення, щоб зрозуміти очікуваний вплив на громади з недостатнім рівнем обслуговування, а також обґрунтувати рішення щодо планування.
Аналіз EIR, зворотний зв’язок від громади, отриманий у межах залучення громадськості, а також найкращі практики проєктування послуг стали основою запропонованих змін у проєкті South Link Connections.
Бібліотека ресурсів
Ресурси 1-го етапу
- Віртуальний день відкритих дверей, 21 квітня 2024 року (англійською)
- Листівка опитування, 10 травня 2024 року
Ресурси 2-го етапу
Ресурси 3-го етапу
- Листівка з опитуванням, 31 серпня 2025 року
- Публікації в соціальних мережах на етапі 3
- Карта мережевої зони змін у громадському транспорті
Додаткові ресурси
Зв'яжіться з нами
Будь ласка, зв'яжіться з нами зручною для вас мовою електронною поштою: haveasay@kingcounty.gov
Підпишіться на отримання новин
Отримуйте оновлення та оголошення про події та етапи втілення проєкту. Щоб оформити підписку, введіть свої контактні дані. Якщо у вас виникли запитання щодо цієї послуги, будь ласка, зв'яжіться з нами.